Plans for gas pipeline within Cotswolds AONB to be put on hold